. Se trata del Modo nominativo (nominativ) y es el primero de los siete casos.
Se llama así porque con este caso nombramos (nominamos) las personas, los objetos, fenómenos naturales, conceptos, etc.
El nominativo lo consideramos, por eso, como forma básica del sustantivo: a partir de este caso se forman los demás. Cuando hablamos de un sustantivo o de otra palabra declinable, pensamos en la forma que tal sustantivo tiene en nominativo (singular)
El caso nominativo responde a la pregunta Ko? Šta? (quien) para un sustantivo animado y Što? (que?) para un sustantivo inanimado.
EJEMPLO:
Ko: ko spava u krevetu? (quien descansa en la cama?)
- Otac, Majka, Brat, Sestra,
Što:
Što je u sobi? (que hay en la habitación)
- Stol, Stolica, Krevet, Torba, Ormar, Cvijeće
Antes de analizar el Modo Nominativo, hay que diferenciar que utilizaremos en todos los casos, el Jekavci dialekti, o sea, el dialecto parlante en Montenegro, así como también en gran parte de Croacia, la Dalmacia y Bosnia.
Haciendo diferencia con el Ikavci dialekti (hablado en Herzegovina) y el Ekavci dialekti (utilizado en practicamente toda Serbia)
Decíamos que el caso nominativo es el primero a estudiar de estos siete:
Padeži
Nominativo - Nominativ
Locativo - Lokativ
Acusativo - Akusativ
Dativo - Dativ
Genitivo - Genitiv
Instrumental - Instrumental
Vocativo - Vokativ
En la lengua montenegrina existen 3 géneros: Masculino (mujski) femenino (ženski) y neutro (srednji)
Serán palabras masculinas (mujski) todas las terminadas en letra consonante:
Ejemplos: (Primeri)
Zub, Jedan, Rođak, Doručak, Ljubav, Krevet, Radnik, Balkon, Prijatelj, Rad, Car, Utorak, Telefon.
Serán femeninas (ženski) todas las palabras terminadas en vocal A:
Ejemplos: (Primeri)
Soba, Ulica, Stara, Dobra, Mala, Tata, Spava, Marija, Zgrada, Gora, Crna, Plava, Ona, Ova
Serán palabras neutras todas las terminadas en vocal E - O
Ejemplos: (Primeri)
Odjelo, Stjene, Više, Nize, Gdje, Curice, Belo, Brdo, Srce
De esta manera podemos formar los siguientes enunciados en el nominativo en el caso del sujeto (gramatical)
Brat je kod kuče (el hermano esta en casa)
Ova soba je velika (esta habitación es grande)
Gospodin J. čita novine (El Señor J lee el periódico)
Marija trenira odbojku (Marija entrena voleibol)
Drvena kapija je otvorena (La Puerta de madera esta abierta)
Mišin Tata je dobar kao hleb (Pap Mišin es bueno como el pan)
Estos ejemplos que analizamos se aplican solamente para cuando hablamos en SINGULAR (Jedina), para el PLURAL (Množina) se aplicara una regla diferente en los tres géneros (masculino, femenino y neutro)
fuente: manual de castellano croata-servio de Andres Rajević B.
